Panenka z filcu/ Felt doll

Také jste jako malé měly rády vystřihovací panenky? Já je milovala. Daly se snadno a rychle oblékat a tak se z vystřižené figurky rázem stala zahradnice, baletka, dívka v zimním kabátku nebo děvče v plavkách. Papírové oblečky nedržely a stále padaly. Častým ohýbáním se utrhaly papírové packy, za které obleček držel. Protože je dcerka na papírové panenky ještě malá, napadlo mě udělat alternativu: panenku z filcu. Oblečky se budou lepit na suchý zip, který dcerku fascinuje. Právě nyní je ve věku, kdy objevuje veškeré zapínání: knoflíky, patentky a zipy. Snaží se přijít na to, co se s tím dá všechno dělat.

Panenka z filcu je jednoduchá a zvládne ji určitě každé šikovné děvče, maminka nebo babička. Sešívá se v ruce nejlépe smyčkovým stehem. Ten zároveň zpevňuje okraj látky a je odolný. Pokud se Vám panenka líbí a chtěli byste si ji sami zkusit vyrobit, dávám zde volně k dispozici šablonu.

Co potřebujeme k výrobě panenky:

– růžový filc na tělíčko, barevné na šatičky,
– výplň z dutého vlákna,
– suchý zip (lze pořídit např. nalepovací kolečka),
– jehlu, nůžky, nitě,
– (hodné dítě, které spí alespoň 2 hodiny :-)).

 

 

1 – Před tím, než tělíčka přišijete k sobě, vyšijte na hlavičku obličej.
2- Vystříhněte ze suchého zipu (z té chlupaté strany bez háčků) kalhotky nebo košilku. Přišijte k tělíčku.
3- Teprve nyní se sešijí obě části tělíčka k sobě (například smyčkovým stehem). Ponechte otvor pro výplň nejlépe z
kuliček z dutého vlákna. Vyplňte a poté zašijte.
4- Sešijte vlásky tak, aby tvořily nasazovací kapsičku pro hlavičku.
5- Oblečky i vlásky mohou být libovolného tvaru, barev a fantazie. Šatičky opatřete suchým zipem s háčky.

Naše panenka bydlí v krásném kufříkovém domečku s kytičkami, který nabízí např. La Almara.

 

ENG

Do you like as a child the cutter dolls? I loved them. They were dressed easily and quickly. The cut out figure suddenly became a gardener, a ballerina, a girl in a winter jacket or a swimsuit girl. Paper suits did not hold on paper doll and still fell. By frequent bending, the paper packs were torn. My daughter is still too small to play with papper dolls. So I decide to make an alternative: a doll of felt. The suits for doll will be fixed by Velcro. My daughter is just fascinated by Velcro. Now she is in the age when she discovers all the fastenings: buttons, studs, zips.

The felt doll is not difficult to make. It can be handled by every skillful girl, mum or grandmother. It is hand-sewn by the „blanket“ stitch. This stitch also reinforces the edge of the fabric and it is durable. If you would like to sew the doll, I add a free template for you  here.

What we need to make a doll:

– felt to make a body (pink color), colorful fabrics for dresses,
– hollow fiber filling,
– velcro fastener (for example velcro stickers),
– needles, scissors, threads,
– (a nice baby who sleeps for at least 2 hours :-)).

1 – Before sewing your body together, embroider the face on the head.
2- Cut the panties or shirt out of the Velcro fastener (from the furry side without the hooks). Stitch to the body.
3- Now you can sew the two parts of the body together by a blanket stitch. Leave the hole for filling and fill by
hollow fiber balls. Then stitch.
4- Sew hair like a form for head.
5- Suits and hair can be of any shape, color and your fantasy. On suits put the velcro fasteners with hooks.

Our doll lives in a beautiful little suitcase house with flowers from La Almara.

 

 

Continue Reading